An unusual play and production, this. An American classic, performed on a very sparse set in a sort-of workshop style. It worked for us. There are elements of this play that could easily seem chees…