“Please leave your mobile phones on and be sure to set the volume to loud”… …is not an entreaty you’ll often hear in the theatre just before the start of the show, but…