https://ianlouisharris.com/2020/09/05/ancient-arithmetic-appendix-on-the-use-of-forty-or-forty-five-to-count-the-third-point-in-a-game-of-tennis/
Ancient Arithmetic Appendix One: On The Use Of "Forty" Or "Forty-Five" To Count The Third Point In A Game Of Tennis