After August: Creditors by August Strindberg, Adapted by Howard Brenton, Orange Tree Theatre, 6 September 2025

Oh boy was I excited ahead of this one. Janie and I don’t usually go to see plays when we have seen an excellent production before. But we are huge fans of Strindberg and this just seemed too good to miss.

Tom Littler, Director, pairing up again with Howard Brenton adapting a Strindberg play. We loved their version of The Dances of Death at The Gate

Could that team possibly wow us again, this time with Creditors, a play which we had seen in an excellent production at The Donmar “back in the day”?

Yes they could.

Despite the risk of over-expectation, Janie and I were wowed by this production of Creditors at the Orange Tree, which we saw on the day of the first preview.

Charles Dance, Nicholas Farrell and Geraldine James are such fine actors and professional folk all, we should not be surprised that their performances seemed as polished as one might expect deep into a run. Only the curtain call (if you can call it a curtain call in a curtain-free, in-the-round place like The Orange Tree) showed signs of under-preparation. At a first preview, that surely can be forgiven, or even awarded laughter and additional applause, which it was.

The evening started slightly oddly. We arrived at The Orange Tree early enough for a pre-show drink. The gentleman serving behind the bar, whom I did not recognise, looked up at us and said:

I’ve just been reading your blog.

When Janie expressed surprise, both at the fact that the gentleman recognised me and that he had been reading my blog, the gentleman said:

He’s got a very recognisable face. And there aren’t many people who blog about both The Orange Tree Theatre and Lord’s cricket.

We then all three had a brief chat about Middlesex cricket before parting company, in our case with our drinks.

I’d be less recognisable if someone stopped taking all those double-selfies

Returning to The Orange Tree’s production of Creditors, there is clearly something that really works when Howard Brenton adapts Strindberg plays and Tom Littler then directs them. Those two seem to “get” Strindberg, creating an atmosphere, setting the scenarios and pacing the text masterfully. In the hands of a fine acting trio such as Dance, Farrell and James, it is a gob-smackingly good 90 minutes or so of theatre.

Such a shame (for those without tickets) that the run has sold out, but there will be a filmed version of this production available for streaming in October and perhaps this production will get a transfer. This really is one of those productions that theatre lovers should have a chance to see. Janie and I feel hugely privileged to have got to see this production on its very first airing.

Formal reviews should start appearing soon if they have not already started appearing by the time you read this – click here for a good search term that should capture most perhaps even all.

We love The Orange Tree Theatre. Have I mentioned that before? (Yes).

Dances Of Death by August Strindberg in a new version by Howard Brenton, Gate Theatre, 21 June 2013

This version still available in print through this link (and other places)

Yes, yes, yes! This was really good.

I have seen The Dance of Death before – indeed both parts – but this tight version by Howard Brenton, enabling both parts to pan out in one play, worked really well for me and for Janie too.

Superbly well acted – Michael Pennington and Linda Marlowe were sensational in the leading roles (my previous experience of Edgar and Alice was Alan Bates and Francis de la Tour, so I know my top notch Edgar and Alices). 

The youngsters (Edward Franklin and Eleanor Wyld) in the tightened up Part Two were also excellent, as were all the supporting cast.

An extraordinary production too, in that tiny theatre, managing to get so much out of that small space.

Click here for a link to the Gate resource for this play/production.

Click here to a search term for the (mostly very good) reviews.

A cracker.