Remembrance Of Things Past by Marcel Proust, adapted by Harold Pinter & Di Trevis, Cottesloe Theatre, 17 November 2000

We were such groupies in those days – we leapt in early and went to see the opening night (i.e. the first preview) of this one, on a Friday.

So keen were we to make sure that we were psychologically and spiritually ready for the experience, we both took that Friday off work. OK, maybe we had some other things to do that day, such as try to jostle Gavin along into finishing the long overdue work in Clanricarde Gardens.

Anyway, this piece is about Proust’s Remembrance, not my rambling memories. The conceit of this production was a film script that Harold Pinter had written in the 1970s, adapting Proust’s epic into screenplay. That movie had never been made. Di Trevis liked the screenplay and helped further adapt it into a three-hour play, which she then directed.

Fabulous cast – including Duncan Bell, Sebastian Harcombe, Julie Legrand, Diana Hardcastle, David Rintoul and a young Indira Varma.

There was a buzz in the theatre world about this one ahead of time and I think it buzzed on for some time. It certainly transferred to the Olivier, but I think that had always been planned in to the deal.

We loved the Cottesloe (now Dorfman) and were very keen to see this one early.

I remember being very impressed by it. Janie thought it a bit long…

…try reading Proust, love…

…and/but I suspect that our preview ran longer than the scheduled three hours as some material was probably cut between previews and press night.

Some of the press gushed. Here’s Nicholas de Jongh:

Remembrance de Jongh Standard Remembrance de Jongh Standard 24 Nov 2000 Evening Standard (London, Greater London, England) Newspapers.com

Paul Taylor was not so sure – liking much but disliking the freeze frames:

Remembrance Taylor Indy Remembrance Taylor Indy 24 Nov 2000 The Independent (London, Greater London, England) Newspapers.com

Dominic Cavendish positively found the whole thing mediocre – which is faint praise indeed:

Remembrance Cavendish Telegraph Remembrance Cavendish Telegraph 27 Nov 2000 The Daily Telegraph (London, Greater London, England) Newspapers.com

Our friend Michael Billington was balanced, mostly positive about it.

Remembrance Billington Guardian Remembrance Billington Guardian 25 Nov 2000 The Guardian (London, Greater London, England) Newspapers.com

I must admit, I’ve made do with having seen this production and reading some passages in translation. The full one-and-a-quarter-million pages of the novel will have to wait – almost certainly for another life.

Thanks Harold, thanks Di.

The Forest by Alexander Ostrovsky, Lyttelton Theatre, 30 January 1999

Oh dear! I wrote the following in my log:

It was so bad we walked out at half time.

In those days, that meant REALLY bad.

Here is a link to the Theatricalia entry.

Nicholas de Jongh liked it:

Forest de Jongh StandardForest de Jongh Standard 29 Jan 1999, Fri Evening Standard (London, Greater London, England) Newspapers.com

Our friend, Michael Billington in The Guardian, also liked it:

Forest Billington GuardianForest Billington Guardian 30 Jan 1999, Sat The Guardian (London, Greater London, England) Newspapers.com

Susannah Clapp in the Observer was a little more equivocal:

Forest Clapp ObserverForest Clapp Observer 31 Jan 1999, Sun The Observer (London, Greater London, England) Newspapers.com

While Robert Butler in The Sunday Indy didn’t really like it, finding it TV cosy in the way that probably put us right off:

Forest Butler IndependentForest Butler Independent 31 Jan 1999, Sun The Independent (London, Greater London, England) Newspapers.com

The Memory Of Water by Shelagh Stephenson, Richmond Theatre, 28 November 1998

Very good.

That was our verdict. We like Shelagh Stephenson’s plays and this was a stellar cast including Samantha Bond, Julie Legrand, Alison Steadman and Julia Sawalha, directed by Terry Johnson.

Here is the Theatricalia entry for the production.

Our Richmond preview came just after it previewed at several other places. The Cambridge Evening News reviewed it thusly:

Memory Singer CambridgeMemory Singer Cambridge 27 Oct 1998, Tue Cambridge Evening News (Cambridge, Cambridgeshire, England) Newspapers.com

It transferred to the West End with considerable success, if I remember correctly.

Suzanna Andler by Marguerite Duras, Richmond Theatre, 28 August 1997

No holds barred it seems for my contemporaneous verdict on this one:

Interminable – I can’t imagine how we ever got round to returning for the second half – but we did.

To add to the interminable nature of the evening, it seems we had Pauline, The Dowager Duchess of Castlebar (Janie’s mum) with us that evening. We went to Don Fernando’s (25 years on, now late lamented) for a meal after the show.

Julie Christie will have been the draw for this show, but clearly she and the cast were not enough to rescue the thing. Here is the Theatricalia entry for it. Super cast, actually, when you see the names Robert Hickson, Aden Gillett and Julie Legrand alongside that of Christie.

Here’s what the Leatherhead Advertiser said of it when it transferred on to Guildford:

04 Sep 1997, Thu Leatherhead Advertiser (Leatherhead, Surrey, England) Newspapers.com

Nicholas de Jongh had said similar stuff when it was at The Minerva:

Andler de Jongh StandardAndler de Jongh Standard 23 Jul 1997, Wed Evening Standard (London, Greater London, England) Newspapers.com

John Voss in The Sunday Telegraph had also described it in similar terms:

Andler Voss Sunday TelegraphAndler Voss Sunday Telegraph 27 Jul 1997, Sun Sunday Telegraph (London, Greater London, England) Newspapers.com

Not the most successful evening we’ve ever had at the theatre…or at Don Fernando’s…or even with Pauline.